Tradutor

sábado, 27 de agosto de 2011

Nota dos Administradores

Como ainda existem pessoas que julgam que esta nossa página é de carácter sexual, resolvemos fazer algumas alterações e retirar a página dos anuncios, visto que recebíamos alguns mas de pessoas que procuravam encontros sexuais, sendo assim estamos a mudar algumas coisas, adicionando mais algumas páginas.
Temos mais ideias para tentar concretizar, desde que não tenhamos impedimentos informáticos, até porque não somos nenhuns especialistas, e às vezes o que idealizamos não é de fácil concretização numa página de blog.
Quando começámos com este blog foi com a intenção de manifestar a nossa opinião e ideias sobre o nudismo , e os assuntos apresentados nele são todos relacionados com o nudismo ou com a nudez, no entanto dado a quantidade de visitas que passámos a ter, achamos que poderíamos apresentar uma página do blog onde apresentássemos outros assuntos que não fossem de nudez, pois um nudista é uma pessoa normal e também tem opinião sobre aquilo que o rodeia, como tal criámos a pagina Extras onde iremos precisamente manifestar algumas dessas opiniões, tentando evitar alguns assuntos como política e desporto.
Vamos experimentar a ver no que dá, se não resultar poderemos sempre voltar ao início.

segunda-feira, 22 de agosto de 2011

Que belos dias de praia...

Parece mentira, dado o tempo que temos agora, mas é verdade, que belos dias de praia temos apanhado nas últimas semanas.
Dias sem muito calor com bom mar (coisa rara no Meco)que até dá para fazer uns bons banhos com as crianças, sem que haja o medo das ondas, com bastante nudismo em que predomina o nudismo familiar com bastantes casais e algumas famílias. Até a não presença do vento tem ajudado.
Pena que este ano só o elemento masculino do casal tenha oportunidade de estar na praia com os filhos, estando o outro elemento a trabalhar, o que cria algumas situações engraçadas, pois várias vezes as pessoas ficam a olhar pensando sabe-se lá o quê, dado a situação que vêm de um pai sozinho numa praia de nudismo com os filhos.
Às vezes torna-se um pouco desagradável, dado que costumamos passar as férias como família e este ano não é possivel, mas sempre dá para observar o dia a dia de uma praia de nudismo.
Embora o Meco este ano esteja muito melhor em relação ao nudismo, pois já não é preciso andar muito para poder usufruir do bronzeado completo, contínuamos a constatar um certo afastamento das pessoas, mantendo-se algo solitárias ou algo introvertidas, podendo contar-se pelos dedos de uma mão a quantidade de pessoas que se conhecem fora da praia e que se encontram normalmente no Meco.
A nudez cria alguma desconfiança, que até seria natural entre nudistas e têxteis, mas que não deveria existir entre nudistas, mas muitas vezes as pessoas ainda pensam - Aquelas pessoas estão a olhar para mim, ou a olhar para mim?, sendo qualquer um dos casos depreciativo para elas, mas muitas vezes as pessoas olham só porque se cruzam fora da praia numa vila próxima e estão a pensar se devem ou não cumprimentar, ou então porque acham que talvez conheçam aquelas pessoas de outro lugar mas não se lembram de onde, ou porque alguém se parece muito com um/uma amigo/a e se fica a pensar se não serão família.
Pena que ainda se pense que se necessita de pertencer a alguma organização naturista para que se possa socializar numa praia de nudismo, que bom que seria que se pudesse só falar com as pessoas e quem sabe até poder criar algum laço de amizade fora da praia. Por incrível que pareça em 17 ou 18 anos de nudismo, só socializámos com outros nudistas numa praia em Espanha, e alguns até eram portugueses. Ainda pode ser que os tempos mudem.
Em relação a este tempo, esperemos que esta semana ainda melhore para que possamos ir alguns dias, que serão os últimos, e quem sabe poder ir já em família no fim-de-semana.

sábado, 13 de agosto de 2011

Pensamento nudista


"A primeira vez que praticar naturismo/nudismo ficará sempre em sua memória como um momento especial - a transgressão ousada de profundas restrições enraizadas, criadas através de uma vida de doutrinação de que o corpo deve estar sempre coberto.

A partir desse ponto, você vai perceber por que tantas outras pessoas "comuns" descobriram os poderes do naturismo/nudismo - o profundo sentimento de liberdade e o prazer de vestir absolutamente nada."

Gregers Moller


De www.nakedswim.co.uk
Tradução livre Casaisnudistas

quarta-feira, 10 de agosto de 2011

Um oásis no deserto

Conforme escrevemos, e como o tempo melhorou bastante, considerando a chuva de Sábado, no Domingo passado fomos até à praia do Salto junto a Porto Covo.
Foi levantar cedo, pegar na trouxa e seguir caminho até o Alentejo.
Com o GPS ligado, percorremos as duas horas de caminho com alguma calma, não evitando algumas vezes as perguntas - Para que praia é que vamos? ou então - Ainda falta muito para chegarmos à praia?, mas finalmente chegámos.
Numa zona em que as praias são muito semelhantes até mesmo em termos de acessos, vale a placa com o nome da praia e com a indicação do tipo de praia que é, que se consegue ver da estrada, para nos indicar que estamos no sítio certo.
Depois de estacionarmos o carro, num pequeno parque, onde não tivemos dificuldades de maior por termos chegado cedo (existe um parque maior na praia do lado), descemos as escadas e deparámo-nos com uma praia algo pequena mas muito acolhedora, com o mar não muito bravo, muito devido às rochas que ajudam a cortar as ondas (estamos habituados ao mar do Meco), e com umas bicas de água doce que vem da falésia (será potável?).
Já se encontravam na praia algumas pessoas, e ao longo da manhã muitas mais foram chegando.
Nós montámos as nossas coisas e começámos as nossas actividades normais, com jogos e brincadeiras, mas à medida que o tempo passava, mais gostávamos de estar naquela praia, pois fomos reparando que não existia a presença de texteis, só alguns jovens que acompanhavam adultos (compreensível - altura da puberdade e da identidade), e alguns toplesses em grupos nudistas, mas o que mais nos agradou foi o nudismo familiar que se presencia nesta praia, pois cada grupo que chega é quase sempre uma familia inteira com pais e filhos e até madrinhas e padrinhos, além de que toda a gente se conhece o que indica uma presença contínua das pessoas nesta praia ao longo dos anos, havendo situações de pessoas que ao chegarem à praia davam uma volta para cumprimentarem os conhecidos que se encontravam nela, ou então os jovens que se juntavam todos no mesmo local para jogarem.
A paisagem é agradável e o incómodo que os poucos mirones que aparecem na falésia provoca é minimo.
Gostaríamos de ter registado alguns momentos nossos e paisagens em imagem mas pensámos que a presença de uma máquina fotográfica manuseada por pessoas estranhas (afinal era o que nós eramos para eles), poderia causar alguns equívocos, e como tal não o fizemos.
No entanto ficámos fãs e não vamos deixar de visitar novamente esta praia, e quem sabe até passarmos um tempo nas próximas férias, pois com uma praia nudista bastante acolhedora, em que a distância do carro à praia são umas escadas, com nudismo predominantemente familiar, é quase como que um oásis num deserto.
Se não fossem as duas horas de caminho...

sábado, 6 de agosto de 2011

Os desejos de todos os anos


Quando começa a chegar a altura das férias, existem sempre desejos de viagens a fazer e sítios a visitar.
Alguns concretizáveis e outros que são sempre sonhos um pouco mais difíceis de alcançar.
Já houve alturas em que conseguimos marcar os locais a ficar com antecedência, podendo escolher as datas que nos convinham para passar as férias, tendo visitado belos sítios nudistas, como foi o caso de Odeceixe na Costa Vicentina e do parque de campismo de Almanat em Espanha. Ultimamente as coisas não têm sido tão fáceis de concretizar.
O ano passado pensámos em ir para Costa Natura, pois gostaríamos de visitar este resort e achamos que seria muito agradável, mas dado que só tivemos a certeza dos dias de férias mesmo próximo da altura, já não foi possível fazer a reserva - para Almanat, também seria difícil (gostámos tanto que queremos voltar) pelas mesmas razões, como tal ficámos pela praia do Meco.
Este ano pensámos em tentar qualquer coisa de novo, mas no nosso país, e por isso pensámos em ir algum tempo para o Monte O Barão, pois talvez fosse algo muito parecido com o Camping Almanat mas sem a praia, mas sempre poderíamos também visitar uma praia que temos muita vontade de ir que é a praia do Salto.
Mas mais uma vez devido a incompatibilidade nas nossas férias ficou tudo sem efeito, pois não tinha cabimento ir um membro do casal com os filhos para o Monte O Barão, ficando o outro a trabalhar, trocando mais tarde - assim voltamos a tentar gozar a praia no Meco na medida do possível aos fins-de-semana em família e talvez alguns dias da semana, um de nós com os filhos.
No entanto este Domingo vamos tentar ir até à praia do Salto, assim o tempo esteja bom.
Quanto aos sonhos mais difíceis de concretizar temos o Club Orient em St. Martin nas Caraíbas, e o resort Euronat, em França.
Quem sabe um dia…

sexta-feira, 5 de agosto de 2011

As modas


No início do Verão, num programa informativo de um canal de televisão, convidaram uma especialista de moda (?!?), para explicar qual a moda para o Verão deste ano, quer para o dia-a-dia, quer para a praia, e as ideias apresentadas deixaram-nos um pouco perplexos.
Começou por dizer que a moda para este ano para sair durante o dia e noite, deveria ser de roupas frescas (claro é Verão), e que as mulheres poderiam usar e abusar dos calções e saias curtas. E quando foi questionada sobre a idade com que se poderia usar mini saias e calções curtos, informou que este tipo de roupa poderia ser usado sem problema até aos sessenta anos (será que está tabelado?), pois um corpo bem cuidado não apresentaria problemas em ser mostrado até essa idade, mas em relação à praia a exposição do corpo seria mais complicada, pois a moda para este ano não contemplaria a nudez nem a utilização de tanga ou fio dental - pois este tipo de exposição só seria para o recato da nossa casa - mas sim o uso de biquíni (de preferência com calção), fato de banho completo ou triquini.
E é aqui que nós dizemos que algo não bate certo, então pode-se usar roupas frescas e calções e mini saias até os sessenta anos, mas na praia já não se pode expor o corpo? Nem pessoas mais novas?
Isto das/dos especialistas de moda que dizem quais são as tendências do que se deve vestir para o ano tal, sempre nos causou muita estranheza. É algum curso que se tira, um dom, ou as pessoas um dia levantam-se da cama e dizem que a moda para este ano é toda a gente vestida de amarelo?
Para nós isto de especialistas de moda não passa de um aproveitamento para um negócio, pois geralmente estes especialistas ou são estilistas que dirão que a moda é precisamente aquela que eles/elas desenharam, ou então são proprietárias de lojas de roupa que dirão que a moda são as roupas que a sua loja comercializa, se for um pronto-a-vestir, ou os biquínis e fatos de banho de um certo tipo se tiver uma loja de roupa de praia. Ou seja tudo o que possa ajudar no negócio. Neste caso parece-nos que a especialista tinha um negócio de roupa de praia.
Para nós é-nos indiferente, pois quando vamos à praia é para fazer nudismo - não nos preocupamos se estamos conforme a moda ou não, e mesmo se formos a uma praia têxtil usamos os mesmos biquínis e calções que já temos há muitos anos e que continuam bons devido ao pouco uso.
Quando chega a esta altura, temos amigos que andam sempre preocupados em procurar o biquíni de cor X ou os calções da marca Y, para poderem usar as últimas tendências, e estarem sempre actualizados em relação à roupa de praia.
No entanto existe algo que não se muda mesmo que a cor da moda ou o estilo de biquíni ou calções mude todos os anos, que é o nosso corpo – esse mantém-se sempre o mesmo.
Como tal, nós como nudistas, estamos sempre na moda.