Tradutor

quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

Nova moda no Facebook é posar nu na neve

Daily Mail


Um novo estilo está a varrer a internet durante este Inverno - posar nu na neve. O desafio de improviso foi iniciado por Leanne Myers, de 40 anos (que trabalha na assistência de pessoas ao domicilio), que posou de cuecas com a sua vizinha Danielle Smith, numa tentativa de divertir os amigos. Mas depois de postar as fotos no Facebook a ideia rapidamente se tornou uma bola de neve e uma página dedicada a fotos nuas na neve tornou-se viral.
O grupo já tem mais de 5.500 gostos e 250 fotos mostrando pessoas de todas as idades despidas ou cobrindo as suas partes privadas de maneiras criativas. Leanne, da aldeia de Durrington, foi surpreendida com a resposta e teve ofertas de fotos de lugares tão distantes como Abu Dhabi.
"É totalmente incrível, eu realmente não tinha ideia que isto ia acontecer.” disse ela. "As pessoas realmente aderiram, e muitas fotos são de amigos de amigos, mas agora há algumas vindo de pessoas que eu não conheço.
Ouve interesse de Abu Dhabi e da América e mensagens de pessoas que diziam" nós não estamos em Wiltshire, podemos enviar uma foto? ". "Elas são bem-vindas de qualquer lugar, desde que seja mantido o bom gosto."
O grupo - intitulado "Wiltshire, vamos ficar nus na neve!" - Começou na sexta-feira depois de Leanne e os seus colegas de trabalho lutarem para chegar a aqueles que apoiam no nevão que acontceu durante a noite Depois do trabalho, como uma forma de divertir seus amigos e familiares, ela decidiu posar em cuecas com a sua vizinha Danielle, convidando então os seus amigos a fazer o mesmo. "Eu realmente só achei que seria um pouco divertido, proporcionar alguma risada para talvez 50 dos meus amigos e vizinhos da localidade onde moro, mas no Sábado tudo se precipitou", acrescentou. "O meu marido e eu saímos no Sábado para um clube e um rapaz disse" Olá Leanne, não a reconheci com as suas roupas ". Foi quando eu soube que tudo isto tinha ido um pouco mais longe do que imaginei. "  Dentro de 24 horas a página tinha-se tornado viral, e centenas de pessoas tinham compartilhado também as suas fotos de maneiras cada vez mais criativas de obscurecer a sua dignidade - usando bonecos de neve, garrafas, lenços e até uma frigideira.
Agora Leanne diz que quer transformar o que começou como "nada mais do que um pouco de riso 'numa festa de beneficência para um hospital que ajudou a sua filha quando ela nasceu prematuramente. Ellie, de 12 anos, nasceu seis semanas e meia mais cedo e foi imediatamente levada para a unidade de terapia intensiva neonatal do Hospital Odstock, em Salisbury, Wiltshire, onde lhe foi diagnosticado um problema cardíaco. Com apenas dois anos de idade, passou por uma cirurgia ao coração no vizinho John Radcliffe Hospital e já fez uma recuperação completa. Leanne diz que não poderia agradecer o suficiente a ambos os hospitais e realmente queria usar a oportunidade que lhe foi dada para ajudar o Hospital Distrital de Salisbury Stars Appeal. Ela disse: 'Quando Ellie nasceu estávamos separados dela e não podíamos ficar na sua ala, foi horrível.
"O apoio e tratamento que recebemos foi inigualável, e sem o trabalho duro e dedicação da equipa nos dois hospitais nunca teríamos conseguido ultrapassar essa fase. 'Se eu posso conseguir angariar alguns fundos que lhes permitam criar um lugar onde uma família pode ficar com a criança, acho que valerá a pena. "E em 2000, quando ela nasceu, o hospital nem sequer tinha o equipamento para saber o que o coração da Ellie tinha e então tivemos que andar a correr de ambulância entre hospitais. "Daquele dia em diante eu sempre os quis ajudar de alguma forma.

"Estou tão animada, eu consegui fazer isso, eu não posso esperar para os ajudar de alguma forma. Realmente eles merecem a ajuda, são fantásticos. "Eu adoraria ser capaz de simplesmente lhes oferecer algo como uma máquina, algo grande, algo para dizer obrigado". Leanne acrescentou que seu marido Mark, de 39 anos, também foi muito favorável e já tinha enviado a sua própria foto para o site. 

Tradução livre CasaisNudistas

Festas particulares ou públicas


Pode-se dizer que nós como nudistas, e sempre que possível, gostamos de largar as nossas roupas e andar com os corpos livres. Gostamos de andar nus em casa, de dormir nus e de irmos à praia praticar nudismo, no entanto existem algumas vezes em que pensamos se não seria possível haver algo mais em que pudesse-mos usufruir um pouco mais do facto de ser nudista. E essas ocasiões são por altura da Passagem de Ano, do Carnaval e dos Santos Populares, e que são alturas em que tentamos ver se haverá alguma festa nudista, mas sem sucesso.
Nós temos conhecimento que as associações naturistas têm actividades ao longo do ano, nomeadamente a piscina naturista ou o yoga naturista, bem como outras actividades no Verão em praias naturistas, no entanto pensamos se não poderia haver, à semelhança de outros países, festas de Passagem de Ano ou de Carnaval nudistas.
Com a presença deste nosso blog temos tido algumas informações do mundo nudista e/ou naturista em que vemos o que se passa noutras paragens, como o Brasil, Espanha, Argentina, etc., e na altura da Passagem de Ano e Carnaval existem sempre actividades e festas, e muitas vezes até em fins-de-semana e feriados.
Possivelmente alguns dirão que será muito complicado organizar uma festa deste género, pois teria que se ter a certeza da presença das pessoas, depois controlar muito bem as entradas, devido aos penetras, que poderiam tentar a entrada para se aproveitarem da festa para poderem observar, além de se arranjar o espaço disponível para a festa, nós temos consciência das dificuldades, no entanto achamos estranho se nunca se tentou fazer, a não ser que já tenha sido feito mas sem se publicitar.
No entanto temos conhecimento que existem pessoas que fazem festas nudistas em ocasiões especiais nas suas próprias casas, mas se calhar essas pessoas não estão juntas a nenhum movimento e fazem estas festas ou encontros um pouco had-doc com os seus conhecimentos e amigos de sempre, como se calhar o fazem na praia quando se juntam entre si (e isto tudo sem qualquer conotação sexual).
Isto porque continuamos a achar que o mundo nudista em Portugal é vasto, mais do que aquilo que querem fazer crer, no entanto algo disperso, ou seja o nudista Português acha que as coisas poderiam ser melhores mas gosta muito de ficar no seu canto sossegado e que não o chateiem e gosta de ir à praia fazer nudismo e pouco mais, e isso só nos prejudica porque depois procuramos soluções nudistas no estrangeiro porque cá ou não há ou não fazemos porque haja.
Este texto já está feito há algum tempo, dado ser algo que notamos que não tem a actividade que achamos que poderia ter, em comparação com outras associações mundiais, no entanto mostramos o nosso agrado por sabermos que este ano o Monte Naturista O Barão realizou uma festa de Passagem de Ano nudista para os seus hóspedes.