Tradutor

segunda-feira, 28 de dezembro de 2015

Boas Festas

Casais Nudistas espera que todos os que nos seguem tenham tido um Feliz Natal e deseja a todos um excelente 2016.
Nudista ou naturista claro está...

segunda-feira, 16 de novembro de 2015

quinta-feira, 29 de outubro de 2015

Nudistas tentaram bater recorde em montanha-russa

JN 26/10/2015

 

Um grupo de 57 pessoas tentou bater, no País de Gales, o recorde do mundo para o maior número de nudistas reunidos numa montanha-russa.O objetivo não foi cumprido, mas a iniciativa angariou cerca de 14 mil euros para uma instituição local.


A iniciativa "Montanha-russa nua 2", que decorreu no Adventure Island, não foi capaz de bater o recorde estabelecido em 2010 (com 102 pessoas), mas conseguiu angariar cerca de 14 mil euros para o "Southend Hospital Charitable Foundation", uma instituição de caridade que reúne dinheiro para projetos do Hospital Universitário de Southend. 

quarta-feira, 28 de outubro de 2015

Mães fazem ensaio nu com os filhos para mostrar a mulher real

Blog Mães de peito
Giovanna Balogh


Os corpos das mulheres que estampam as revistas femininas são bem diferentes das mulheres reais. Dificilmente você folheará uma revista e verá a mulher real, com seus contornos naturais. Dobrinhas na barriga, celulites, estrias são escondidas, enfim, são 'maquiadas' com programas de computadores que deixam as modelos magras ainda mais magras.


Foi pensando nessa mulher real, que cuida dos filhos, que gera, pare e amamenta um bebê que foi feita uma sessão de fotos no início de setembro em uma cachoeira na cidade de Nova Lima, na Grande Belo Horizonte (MG). A ideia foi da doula e fotógrafa Kalu Brum que fez um convite em um grupo no Facebook e ficou surpresa pois várias mães logo se  interessaram.


“Foi muito lindo ver a coragem e entrega delas'', diz  Kalu sobre o ensaio que foi intitulado “Natureza Mãe''. “A mulher bonita de verdade tem suas marcas, tatuagens da nova fase. Mulheres com peitos de verdade, diferentes, que amamentam ou vão alimentar um bebê. Quando uma mulher vê a beleza de uma mulher real sente se a vontade em ser quem é'', comenta a fotógrafa.
Kalu conta que ao divulgar as fotos nas redes sociais recebeu vários e-mails de mulheres que se reconheceram no ensaio. “Elas diziam que diante do ensaio viram a beleza de ser quem elas são'', comenta.


Ela diz que o ensaio aconteceu de uma forma muito natural para aquelas nove mulheres e sete crianças. “Elas tiraram a roupa e se acomodaram nas pedras. Não dirigi o ensaio. Foi quando percebi que era a única com roupa e, então, tirei a minha também. As mulheres estavam tão à vontade que foi indescritível ver tanta harmonia. Acho que as fotos mostram isso'', diz.


A doula diz que fará mais um ensaio em outubro e outro em novembro. Esse último, diz a fotógrafa, será com mulheres com mais de 40 anos. “O ensaio é aberto para gestantes e mulheres com filhos. O foco é a relação mãe e filho''.

quinta-feira, 15 de outubro de 2015

Outubro - Mês Internacional do Cancro da Mama

Como Outubro é o mês internacional do cancro da mama aqui fica o nosso contributo, que mais não é do que um incentivo à amamentação materna, quando, em pleno séc. XXI, muito se fala de que deveria ser algo a esconder ou a tapar, vamos expor algo tão natural como a alimentação de um bebé e que tanto bem faz à criança como à mãe.

 

segunda-feira, 12 de outubro de 2015

Campanha de cosméticos recebe queixas de "pornografia"

Carolina Morais
Notícia JN

Um anúncio de uma marca de cosméticos, que despiu várias mulheres para promover uma imagem corporal positiva, foi considerado "ofensivo" e já recebeu queixas.


'Go Naked' é o nome da nova campanha publicitária da marca de cosméticos Lush. Mal começou a circular pela Austrália, várias foram as vozes que se fizeram ouvir contra o anúncio, que mostra várias mulheres plus size despidas, de costas, a tocarem umas nas outras.
Entretanto, a entidade reguladora de publicidade do país já recebeu quatro queixas oficiais. "[A campanha] é de natureza pornográfica e viola os padrões parentais e comunitários daquilo que deve ser involuntariamente visto em público por crianças e adultos", lê-se num dos documentos.

E concluiu: "Foi colocada ao nível do olhar das crianças num centro comercial. Mostra mulheres nuas a tocar noutras mulheres nuas e está exposta num espaço público. Isto é nudez que causa polémica e é ofensiva e desnecessária. Fui incapaz de proteger os meus filhos da exposição desse anúncio. Quando contactei a Lush, disseram que as mulheres na fotografia consentiram e, por isso, estava tudo bem. Esta nudez é completamente inapropriada para o ambiente familiar de um centro comercial".

Entretanto, a marca já respondeu às críticas, através de uma declaração enviada ao site BuzzFeed. "A imagem é uma referência corporal positiva e não tem qualquer intenção de ofender ou provocar incómodo. As mulheres na imagem são membros da equipa da Lush que têm fortes opiniões acerca deste assunto e se voluntariaram para participar na campanha. A fotografia está completamente intocada, porque sentimos que não devemos ter vergonha dos nossos corpos no seu estado natural e que cada um de nós é bonito com a nossa diversidade, independentemente da cor, forma, tamanho ou estilo de vida".

Uma das modelos, Courtney Fry, também falou em defesa da marca e revelou detalhes da sua adolescência, que justificam a sua participação. "Tive problemas com o meu corpo durante grande parte da minha vida e ter a confiança de fazer algo tão fora da minha zona de conforto foi um grande passo para mim. Agora aceito muito mais a minha figura por todas as suas características e defeitos, e penso que isto é uma coisa liberadora"



O anúncio 'Go Naked', lançado em agosto, também já reuniu, por outro lado, centenas de comentários positivos do público, que aplaudiu a intenção de a marca querer mostrar "mulheres reais". "A melhor reação que eu vi foi a de uma mulher mais velha, que estava a rir-se para uma amiga em frente à imagem. Deu-me uma palmada no rabo e disse que eu estava a fazer 'um trabalho incrível'", contou ainda Fry.

Depois de negociações com a entidade reguladora, a Lush decidiu remover a campanha do mencionado centro comercial australiano, em Queensland.

Nota Casaisnudistas - Basta ler algumas "pérolas" relacionadas com a imagem desta campanha para se ver o mal que existe na cabeça das pessoas, além de que, ao fazermos uma pesquisa na net encontramos em vários sites a imagem censurada com os rabos desfocados. 
Meus caros senhores e senhoras, são só rabos. Maiores, mais pequenos com mais ou menos celulite ou gordura,  todos temos um, e as criancinhas não vão crescer com traumas se os virem.
Haja paciência... 

quinta-feira, 24 de setembro de 2015

Começou o Outono



Pois é, dia 22/09 começou o Outono e terminou a época balnear.
Embora ainda haja calor já não é possível continuar a ir à praia. No entanto este ano conseguimos ir desde Junho a Setembro, aos fins de semana ou nas férias, durante a semana, a praia do Meco foi o nosso habitual destino.
E que belo destino, com águas boas e pouco vento, nem parecia o Meco, até para as crianças foi bom.
A quantidade de têxteis que se misturam ou que nos tentam condicionar no nosso direito de estarmos à vontade numa praia de nudismo/naturismo legalizado há muito, é que continua a estragar essa praia, no entanto ainda nos provoca algumas situações engraçadas como a troca de roupa, com a toalha à volta do corpo, no meio de nudistas.
Para o ano há mais, agora só em casa!